I never tested meego but I've read the way to boot is using flasher -l instead of flasher -r. This method load the kernel and boot it but when you reboot it doesn't stay.
I think you can talk to Jay-C for add this in multiboot.
Then you can boot meego, android and maemo without using a pc.