Yep, it is very easy. Just use emelfm2 to link it.
Okey, about mounting and umounting mmc2. Just make two partitions: first one with swap and /usr/share and /home/user and second - your data. Then you will be able to umount your partition with data when ever you want, even swap is in use.