Now that we are both on the latest firmware, video chat with my brother is video only – no sound. Is this anyone else’s experience?

The common factor is the latest firmware, it was fine before the update.