I have a Spanish keyboard so in order to use up/down arrows for the menus I have to switch to US keyboard before launching the game.

It would be very useful if the change to english keyboard was made by the application as in PrBoom and other games.