Radiowc,
your idea sounds great
and for me it is quit important if I could follow the prices on my N900 screen.

I could not install the quote (the first step you told).
I don`t now why but the xterminal said there are problemas with 'make'. I`m not good enough in X.

Would you mind to explain how to instal the quote (the step 1) in our N900 ?

Thanks!