"As explained before, the avenue for reimbursement lies with the card vendors."

This is too terse. You figure out why; I'll adopt your policy and just provide my conclusion with no hint of my reasoning.