it's normal cause it downloads/installs the extra mb for the game on the eMMC so the mediaplayer/pic viewer detects the sounds and vid and pictures/thumbnails

Odd it didn't appear when you installed asphalt 5?