Did you install any of the mscim/input methods? Those are known to interfere with the way certain keys work as well as with the onscreen keyboard.