I already translated the *.ui file. so that's the easiest way if i just upload that... If you can't work with it, I'll write it down in an excel sheet or maybe better, directly use QT Linguist... Thank you.