do you happen to have both the testing and official SSU repository active in the applications manager? i see something similar because i have both extras and extras-devel active, and both contain a copy of the gconf manager. So when one of them fails a refresh (usually -devel) i get a "updates waiting" indicator that is just about the same version but from a different repository.