Is there some way of installing QT Linquist on a linux system? Or would it suffice with the *.ts file? I could translate it to swedish.

Also got an idea.. would it be possible to add an option to save files to the desktop? If i am not wrong it would just need a *.desktop file linking to the real file.. or am i wrong? If that was possible.. the Maemo desktop could get very similar to a "real" desktop..