Noobie over here

I tried to use search option and I went through like 35 pages and cant find an answer.Can anyone explain me ,PLEASE, is there any way to move/copy your "bought" online copies to n900 root w/o win SCP,becasue transfer rate takes like hours?I know this is already too much to ask,but using your PC you dont have access to root on your n900(just on winSCP).
One more thing and maybe this is a silly question.When You put your downloaded copies to \GAMEZ\ do they have to be in specific folders as they were downloaded like PS3_Game or PS3_ Update or you actually have to take all the files and folders out of those PS3_Game and PS3_Update to \GAMEZ\ in order for PS3/Backup Manager to read them?
Pretty sure reading this will make your day and your eyes to bleed and as I'm asking for understanding to my little knowledge it this BIG and Great maemo community.Thanx in advance.

Cheers