I'm currently using gPodder 2.8. I was at the last version able to update a single Podcast. When I open now a podcast and press "nach neuen episoden suchen" (search for updates?) I get only a reminder that there are at example 5 new updates for this podcast and when I tap on it I get the complete list of the aviable updates of all stored podcasts. Not the list to select the casts I want to download for the single podcast I have selected. Am I doing something wrong?