Many thanks, very useful. Suppose one wanted to install under /var/lib/install as other stuff is: would I work just to chroot before using dpkg -X ?
And would that also update dpkg's database of installed packages correctly?