Maybe because arbitrary hardware upscaling is available through XV extension API on N800 (which is used by SDL for YUV format surfaces)? By the way, N800 graphics chip supports arbitrary upscaling for RGB color formats too. But if portability to Nokia 770 is also desired, maybe just using pixel doubling through XSP extension is a way to go.