Close gPodder. Edit ~/.config/gpodder/gpodder.conf and set "player" and/or "videoplayer" to "vlc" (if that's what the binary is called). After that, start gPodder and it should work. Please note that playback status tracking is not supported with VLC currently.