The N900 can't be powered on when it has no battery inserted without extra hack and good timing (forgot what post it was but a guy has proved that the N900 can be powered without battery for a few seconds when the charger is plugged)
For your question, you can try in terminal as root:
stop mce
Then plug the N900 in your PC, but I'm not sure that the USB system will work without mce.