Did you create the sudo files I mentioned.
Although like you discovered you can run it without sudo. Although now I'm confused because when I first tried that approach back in May I could only get squeezeplay running as root. But now it seems not necessary, so I'm not sure what changed But who cares, it works