Right you are about it being one possible answer, but in this case it very probably is the only answer sadly. If you mess up the kernel you can simply reflash just that, but if you bork up anything else within the rootfs, unless you've previously installed some kind of recovery system, flasher is your new best friend.

: )