You dont need a Spice client or anything. Just enable remote desktop on the XP terminal and install the RDP client on the N900.. connects in the same fashion .

You arent really running XP on your phone - but nothing more than remote controlling another PC..