It is not only a driver problem but of different chip controller. Capacitive and resistive touch screens are very different technolgies and need different hardware for interfacing. May be someone can build an I2C interface to a capacitive controller and then a driver in the kernel would be able to use it, but is not a simple way.....
And what about mechanical compatibility?