0.5 is in extras-devel, most important changes are:
* Add "..." menu for additional keys
* Add local cursor option
* Symbol key (Fn+Ctrl) fixed
* Don't start virtual keyboard with caps lock enabled (partial fix)
* Add quality setting (per connection)

I'm considering promoting this to extras-testing, if everything works out for you. Thanks again for the helpful feedback!