Because it does involve ARM. They're trying to make something similar to Rosetta that allows ARM apps to run without being recompiled on x86. This has nothing in particular to do with iOS, and likely won't help due to the effort required to port away from it.

This article is simply bad journalism written by someone who holds at best a pale understanding of what they're writing about.