Sorry I didn't have enough to time post logs yet but here's my OTG experience so far:

Kingston 4GB and Myflash 4GB read/write works ok, but I need to unplug and replug the device in order to make it work. Sometimes N900 doesn't boot, it starts the shutdown sequence before the Xorg.