i remember that i once had coneted a v4l device via Network to a windows device directly as twain input. No gstreamer, the device it self was adressed.
As far as i remember it was tricky and i never got it to work perfect (packetdrop was fatal as far as i remember)