I've no idea whether ntfs-3g has been compiled for the N900. Do a search, if you don't find anything then maybe put out a request.