Have you try turning EnableFileContentIndexing off in Tracker Cfg?

It might help reducing tracker spend too much time looking into the files for no benefit (since the indexing of file content is of no/little use on N900).. Media Player will grab the tag and cover art anyway.

Swappolube helps, too.