Click thread tools -> Add a poll to this thread Not having that option may be related to the t.m.o. theme you are using. Switch to the default "normal".