Technically things aren't really deleted so much as removed from the index which tracks where things are. Unfortunately, you'd need a tool that can find that piece of data and bring it back, of which I know of none available on the N900 (or any phone for that matter.)