Unfortunately, i cannot test this, as i will not have access to my N810 for a week. Could anybody with N8x0 test if localepurge produces same error on their tablet?

Anyway, try to remove launcher and do apt-get -f install