if it will be separated gui package will be dependable from main package, and main will be moved to non-user repository so apt-get will make all work for you
anyway i still wait "Pending maintainer request" and have no rights to upload psx4m to repository