this mostly happens when the app manager is running in the background. or if you connect to internet and the app manager checks for updates.

in case this happens again just open the app manager and close it again. apt-get should work then.