Here is the results i get when i try...

sudo gainroot > apt-get remove libgles1 -sgx-img

Depends: osso-suw-l10n-frca (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7640+0m5 is to be installed
Depends: osso-uri-l10n-dadk (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7510+0m5 is to be installed
Depends: as-config-applet-l10n-plpl (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7640+0m5 is to be installed
Depends: osso-tutorial-l10n-esmx (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7359+0m5 is to be installed
Depends: libqt4-xmlpatterns (= 4.7.0~git20100909-0maemo1+0m5) but 4.6.2~git20100401-0maemo1+0m5 is to be installed
Depends: osso-systemui-powerkeymenu (= 0.2.0.5+0m5) but 0.2.0.4+0m5 is to be installed
Depends: osso-tutorial-l10n-dadk (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7359+0m5 is to be installed
Depends: hildon-input-method-l10n-plpl (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7520+0m5 is to be installed
Depends: libhildon-thumbnail0 (= 3.0.51+0m5) but 3.0.50+0m5 is to be installed
Depends: rtcom-call-ui-l10n-itit (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: osso-applet-certman-l10n-nono (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7531+0m5 is to be installed
Depends: connui-statusbar-internet (= 2.71+0m5) but 2.69+0m5 is to be installed
Depends: osso-rss-feed-reader-l10n-svse (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: nokia-maps-core (= 2.0.40.8+0m5) but 2.0.40.7+1+0m5 is to be installed
Depends: osso-dsm-ui-l10n-esmx (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7389+0m5 is to be installed
Depends: funambol-cpp-api (= 6.0.8-2osso103+0m5) but 6.0.8-2osso101+0m5 is to be installed
Depends: osso-imageviewer-ui-l10n-dadk (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: osso-backup-l10n-nlnl (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7359+0m5 is to be installed
Depends: calendar-l10n-engb (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7561+0m5 is to be installed
Depends: osso-tutorial-l10n-dede (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7359+0m5 is to be installed
Depends: gtk20-l10n (= 4.6+0m5) but 4.5+0m5 is to be installed
Depends: mediaplayer-l10n-fifi (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: maemo-af-desktop-l10n-eses (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: osso-systemui (= 0.2.0.19+0m5) but 0.2.0.18+0m5 is to be installed
Depends: rtcom-call-ui-l10n-nono (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: mediaplayer-l10n-ruru (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: osso-uri-l10n-itit (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7510+0m5 is to be installed
Depends: osso-sketch-l10n-ptpt (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7289+0m5 is to be installed
Depends: osso-addressbook-l10n-ruru (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: osso-browser-ui-l10n-esmx (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7640+0m5 is to be installed
Depends: osso-sharing-ui-l10n-dadk (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7644+0m5 is to be installed
Depends: mediaplayer-l10n-frca (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: policy-l10n-engb (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7510+0m5 is to be installed
Depends: osso-connectivity-ui-l10n-fifi (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7644+0m5 is to be installed
Depends: skyhost-vengine (= 1.10.4-8+0m5) but 1.10.4-5+0m5 is to be installed
Depends: osso-dsm-ui-l10n-engb (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7389+0m5 is to be installed
Depends: modest-nokiamessaging-plugin-l10n-nono (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7531+0m5 is to be installed
Depends: osso-games-l10n-nono (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7289+0m5 is to be installed
Depends: modest-nokiamessaging-plugin-l10n-itit (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7531+0m5 is to be installed
Depends: policy-l10n-itit (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7510+0m5 is to be installed
Depends: as-config-applet-l10n-cscz (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7640+0m5 is to be installed
Depends: libtelepathy-farsight0 (= 0.0.13-0maemo6+0m5) but 0.0.13-0maemo5+0m5 is to be installed
Depends: osso-camera-ui-l10n-esmx (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7644+0m5 is to be installed
Depends: osso-addressbook-l10n-fifi (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: osso-tv-out-l10n-itit (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7289+0m5 is to be installed
Depends: pulseaudio (= 0.9.15-1maemo43+0m5) but 0.9.15-1maemo38+0m5 is to be installed
Depends: osso-powerup-shutdown-l10n-dadk (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: adobe-flashplayer (= 3.0.0.87+0m5) but 3.0.0.82+0m5 is to be installed
Depends: osso-pdf-viewer-l10n-eses (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7510+0m5 is to be installed
Depends: skype-ui-l10n-engb (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: osso-pdf-viewer-l10n-enus (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7510+0m5 is to be installed
Depends: osso-filemanager-l10n-nono (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: osso-statusbar-presence-l10n-nono (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: osso-location-ui-l10n-ptpt (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7520+0m5 is to be installed
Depends: tablet-bookmark-manager (= 0.1.2.2-2+0m5) but 0.1.2.2-1+0m5 is to be installed
Depends: osso-tutorial-l10n-engb (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7359+0m5 is to be installed
Depends: policy-l10n-eses (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7510+0m5 is to be installed
Depends: maesync-l10n-ruru (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7625+0m5 is to be installed
Depends: osso-display-l10n-dede (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7268+0m5 is to be installed
Depends: osso-systemui-tklock (= 0.2.2.21+0m5) but 0.2.2.18+0m5 is to be installed
Depends: osso-addressbook (= 4.20100629+0m5) but 4.20100203+0m5 is to be installed
Depends: libgdigicam-gst-camerabin0 (= 0.3.29.1+0m5) but 0.3.5.1+0m5 is to be installed
Depends: osso-powerup-shutdown-l10n-nlnl (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: libgmime-2.0-2 (= 2.2.20-maemo1+0m5) but 2.2.20-maemo0 is to be installed
Depends: rtcom-messaging-ui-l10n-frca (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: osso-connectivity-ui-l10n-dadk (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7644+0m5 is to be installed
Depends: osso-camera-ui-l10n-dede (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7644+0m5 is to be installed
Depends: osso-statusbar-presence-l10n-frca (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: osso-imageviewer-ui-l10n-esmx (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: modest-nokiamessaging-plugin-l10n-frca (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7531+0m5 is to be installed
Depends: osso-applet-screencalibration-l10n-ruru (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7531+0m5 is to be installed
Depends: maesync-l10n-nono (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7625+0m5 is to be installed
Depends: qtm-modest-plugin (= 0.0.2-6+0m5) but it is not going to be installed
Depends: osso-browser-ui-l10n-itit (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7640+0m5 is to be installed
Depends: osso-imageviewer-ui-l10n-ruru (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: osso-connectivity-ui-l10n-frca (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7644+0m5 is to be installed
Depends: as-config-applet-l10n-ptpt (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7640+0m5 is to be installed
Depends: hildon-control-panel-l10n-eses (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7644+0m5 is to be installed
Depends: hildon-fm-l10n-itit (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7483+0m5 is to be installed
Depends: hildon-application-manager-l10n-ruru (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: rtcom-call-ui-l10n-nlnl (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7611+0m5 is to be installed
Depends: osso-powerup-shutdown-l10n-eses (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7657+0m5 is to be installed
Depends: modest-nokiamessaging-plugin-l10n-eses (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7531+0m5 is to be installed
Depends: libhildonfm2 (= 1:2.28.21+0m5) but 1:2.28.18+0m5 is to be installed
Depends: libgdigicam0 (= 0.3.29.1+0m5) but 0.3.5.1+0m5 is to be installed
Depends: modest-nokiamessaging-plugin-l10n-nlnl (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7531+0m5 is to be installed
Depends: pulseaudio-module-bluetooth (= 0.9.15-1maemo43+0m5) but 0.9.15-1maemo38+0m5 is to be installed
Depends: policy-l10n-svse (= 6.0+r7987+0m5) but 6.0+r7510+0m5 is to be installed
E: Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).

Does this mean it has removed the dependencie?

thanks,