They have an option to display a banner notification for delivery reports (is this the same thing as when the person has read a text?), so I'm sure it won't take that much work to write that to a standard output file and then have the conversations app. read it.