Honestly, the more I think about the d-pad, the less concerned I am about its placement on the slide-out.

I hardly use the thing at all while thumbing.
I'll get more usability from not having to press two buttons to lock the screen.