Too bad and strange that didn't work because it works fine for me! I added them through the original Application manager (HAM) as well instead of FAPMAN.

My PR1.3 repository list (according to HAM):
Name: Nokia applications
URL: https://downloads.maemo.nokia.com/fremantle/ssu/apps/
Distrubution: ./
Components: [empty]

Name: Software updates for Nokia systems
URL: https://downloads.maemo.nokia.com/fremantle/ssu/mr0
Distrubtion: ./
Components: [empty]

Name: Ovi
URL: https://downloads.maemo.nokia.com/fremantle1.2/ovi/ (yes, 1.2, no typo)
Distrubtion: ./
Components: [empty]

Maemo.org
URL: http://repository.maemo.org/extras/
Distrubtion: fremantle-1.3
Components: free non-free

Maemo.org testing
URL: http://repository.maemo.org/extras-testing/
Distrubtion: fremantle
Components: free non-free