If you have a windows pc open the command prompt and type
cd\ enter
md .videos enter

You then should have a directory on the c drive called .videos
put your videos in there and then copy over the directory to n900 in mass storage mode.
to play videos you must use the web browser.

file:///media/mmc1 (memory card)
file:///home/user/MyDocs (internal memory)