That's normal - maemo-select-menu-location isn't present on Maemo 5. That shouldn't prevent Garnet from installing or working though - does it retry the post-install script if you do "apt-get -f install"?