I'm so dumb! All it was problem wrong retyping from QString to classic C string (const char*). (I just tested it with std::cout and it looked ok...)

Anyway, thank you very much for your effort and help, I really appreciate it.

And I apologize for late answer, I ran out of time...