which kernel. if you did i suppose it had support for both arches. like i said thats possible. and concerning the abi ubunt and debian go different ways. otherwise you may give your explanation to why chroot doesn't work for some.