this is no go. The kb is so tightly integrated to opera that there is no point even trying to separate the kb from other code.
This statement came from guys who compiled opera in the first place.