For the record, I did not say PingChat was a BBM client. It is only a viable alternative that is BB, Android, and iPhone compatible, because what the OP is asking for is impossible.

OP, I suggest you contact the devs at http://pingchat.com/ if you'd like to help bridge the gap.