That's exactly it - it's emulating the hardware. If you were trying to run an x86 copy of the original DOOM on dosbox/qemu/etc, you'd see a similar result.