Hm.. According to the Linux Experts(TM), trying to make a complete backup from inside the OS is asking for trouble - What if you read a file when it's being written?
In reality though, it would seem to be possible - set tar or rsync up with the right options(you have to exclude all the other partiton mount points), then add a few extra static files and you'd have a restorable image.