I googled for gst-launch gamma and i found to set gamma you use "gamma gamma=value" like

gst-launch v4l2src device=/dev/video1 ! ffmpegcolorspace ! videobalance brightness=0.5 contrast=1.2 ! gamma gamma=0.5 ! autovideosink

It do change something but.. you still look like the exorcist in night vision.