desktop version of vlc let's you play from tv-cards that have the proper drivers for them in the system. So, you can probably start vlc from console to get video from tv-card on n900.