I think I've figure it out, it because there is a non alphabetic character in the first name field

since the n900 doesn't have categories for the contacts I used tags like "<Family>" and "<Friends>" instead in the first name field... looks like it didn't work out.

should I report this as a bug ?