There is this requirement to be accepted to extras of a bare minimum of understandable description.

Propose directly if you have an example of missing documentation and engage to correct/improve it. The wiki is editable by all and you can contribute. Many times the developers are not the ones you would like to see documentation from.

In the end, you can't oblige people to give you more when their offerings are from their time/pocket.