I am sorry, but I just can't do it! I am not a linux noob, I am just almost dead today, but I sitll can't see what''s wrong!?!?! In my opt/.../applications folder I can see the com.gameloft symlinked folder that is on MyDocs, but the game just wont open!!! Gosh... Thanks for all the help so far by the way, can't express how happy I got after this hehe!
cd /home/user/MyDocs/Games/com.gameloft.app.asphalt5/Asphalt5 preenv chmod +rwx Asphalt5 cd .. desktopgen appinfo.json