I tried toMOTko with scim module exported as default. It works fine but you still have to close the physical keyboard and tap on the screen to enter Japanese characters